MODULO SALUTE EQUIRIDER BETA L'Assistant équestre : l'app + Sasha, ton Agent IA santé équine Scoprire →
MODULO SALUTE BETA
L'Assistant équestre
L’app e Sasha, il Suo assistente IA
Scoprire →

Trottare sul posto in uno stadio da 40.000 posti: cosa si gioca davvero nel dressage di Aquisgrana

Sommaire

L’11 agosto 2026, ad Aquisgrana, un cavallo entrerà al galoppo raccolto in un rettangolo di sabbia di 20 metri per 60. Si fermerà di colpo, saluterà, poi concatenerà trentatré movimenti davanti a sette giudici, in uno stadio principale che conta quasi 40.000 posti. Nessuna barriera da non far cadere, nessun cronometro da battere: un voto da 0 a 10 per ogni movimento e una percentuale pubblicata con tre decimali. Ecco che cosa si gioca davvero sul campo di dressage dei Campionati del Mondo.

Tre giorni, tre prove, tre medaglie

Il dressage apre la quindicina di Aquisgrana e si sviluppa in tre atti, dall’11 al 15 agosto 2026, nello stadio principale. Il Grand Prix, l’11 e il 12 agosto, riunisce tutte le coppie iscritte e assegna le medaglie a squadre. Il Grand Prix Special, il 14 agosto, consegna il primo titolo individuale. La ripresa libera in musica, la sera del 15 agosto sotto i riflettori, assegna il secondo.

Il formato è un imbuto. Secondo il regolamento della Federazione equestre internazionale, lo Special è aperto ai trenta migliori del Grand Prix, e la ripresa libera in musica ai diciotto migliori dello Special, con un massimo di tre coppie per nazione. Una squadra schiera tre o quattro cavalieri e contano solo i tre migliori risultati. Seguono poi il cross del concorso completo il 15 agosto, il salto ostacoli a partire dal 19 e il para-dressage dal 19 al 23 agosto, illustrati nella nostra presentazione dei Campionati del Mondo di Aquisgrana.

Sette giudici attorno a un rettangolo di 20 metri per 60

Il campo ha una semplicità ingannevole: una superficie piana e sabbiosa di sessanta metri per venti, circondata da una staccionata bianca alta una trentina di centimetri, con le lettere poste all’esterno. Nessun ostacolo, nessuna trappola visibile.

Alle Olimpiadi e nei campionati senior di livello Grand Prix, la FEI nomina sette giudici, più un sostituto, tutti di nazionalità diverse. Tre siedono sul lato corto dietro la lettera C, due sui lati lunghi all’altezza di B ed E, gli ultimi due sul lato corto opposto. Sette punti di vista sullo stesso cavallo: un’irregolarità invisibile di fronte salta agli occhi di profilo.

Ogni giudice detta i propri voti a un segretario. E a questo livello ogni cabina dispone di un pulsante di segnalazione per avvertire con discrezione il giudice in C in caso di sangue, zoppia, errore di percorso o problema di bardatura. Il pubblico, sul momento, non ne saprà nulla.

Un voto per movimento, un solo voto d’insieme

Ogni movimento riceve da ciascun giudice un voto da 0 a 10: 10 per eccellente, 6 per soddisfacente, 4 per insufficiente, 0 per non eseguito. Sono ammessi i mezzi punti da 0,5 a 9,5, e i movimenti più difficili hanno un coefficiente 2 che ne raddoppia il peso.

Nel Grand Prix in vigore, i trentatré movimenti totalizzano 440 punti. Vi si aggiunge un unico voto d’insieme, assegnato dopo l’uscita dal campo: l’armonia, che comprende la collaborazione, la leggerezza e la discrezione degli aiuti. Con il suo coefficiente 2 vale 20 punti e porta il totale a 460. Lo Special, invece, conta trentasei movimenti per 450 punti, più lo stesso voto di armonia, per un totale di 470.

Il punteggio di ciascun giudice viene convertito in percentuale e pubblicato con tre decimali: un titolo mondiale può decidersi per pochi centesimi di punto. Un panel di supervisione dei giudici, obbligatorio a questo livello, funge da garanzia: se il punteggio di un giudice si discosta del 5% o più dalla media degli altri, il panel può, all’unanimità, allinearlo al punteggio più vicino.

Su che cosa si giudica una ripresa di dressage

  • La regolarità delle andature. Il ritmo deve restare netto e uniforme, al passo, al trotto come al galoppo.
  • La raccolta e l’equilibrio. Il cavallo sposta il peso sul posteriore e resta portato da sé.
  • La precisione. Ogni figura ha la sua lettera e il suo numero di falcate: un piaffe si giudica anche sulle dodici o quindici richieste.
  • L’elasticità del dorso e l’attività. Il criterio che separa un cavallo che esegue da un cavallo che funziona.
  • L’armonia e la discrezione degli aiuti. Voto unico a fine ripresa, coefficiente 2: più gli aiuti si vedono, più il voto scende.

Piaffe, passage, cambi di piede al tempo: il vocabolario del Grand Prix

Il pubblico vede tutto, ma non sempre sa dare un nome a ciò che vede. Il piaffe è quel trotto praticamente sul posto, molto raccolto, richiesto tre volte nella ripresa, ogni volta per dodici o quindici falcate. Il passage è un trotto molto cadenzato e sospeso, in cui il cavallo sembra rimbalzare al rallentatore. Le transizioni passage, piaffe, passage vengono valutate a parte: è il passaggio da un esercizio all’altro, senza rotture di ritmo, a separare una buona coppia da una coppia da medaglia.

L’appoggiata è uno spostamento in diagonale, con il cavallo che avanza e si porta di lato allo stesso tempo, incrociando gli arti. I cambi di piede al tempo sono quei salti di galoppo in cui il cavallo cambia piede in aria: la ripresa ne chiede nove ogni due tempi, poi quindici a ogni falcata su una stessa diagonale. La pirouette al galoppo lo fa girare attorno ai posteriori in sei-otto falcate. Due dettagli poco noti: la frusta è vietata in campo, e il cavallo deve avere almeno otto anni per gareggiare in Grand Prix.

Perché un cavallo che trotta sul posto è un atleta

Il piaffe inganna lo sguardo. Sembra lento, quasi immobile, dunque facile. È l’opposto: per trottare sul posto il cavallo deve flettere maggiormente anche, ginocchia e garretti, abbassare il posteriore e trasferirvi una parte importante del proprio peso, mantenendo le spalle libere e il dorso morbido. Produce molta energia senza avanzare: la spinta diventa elevazione, non spostamento.

Un cavallo che si irrigidisce, dondola o arretra di una falcata perde subito punti. Questa ginnastica si costruisce nel corso di anni. Il regolamento, del resto, non ammette alcun cavallo a gareggiare a questo livello prima degli otto anni, e molti raggiungono il loro meglio molto più tardi, a un’età in cui gli atleti di altri sport equestri hanno spesso già dato il massimo.

Ciò che fa perdere un titolo in pochi secondi

Una ripresa può sfaldarsi in fretta, e non solo per un brutto voto. Un errore di percorso, un movimento eseguito nel punto sbagliato o nell’ordine sbagliato, costa due punti percentuali sulla scheda di ogni giudice, e il secondo errore comporta l’eliminazione. Altre mancanze, dette errori tecnici, costano 0,5 punti ciascuna senza mai eliminare: entrare con la frusta, senza guanti, prima del suono della campana, usare la voce o schioccare la lingua in modo ripetuto, non tenere le redini in una sola mano al saluto.

I motivi di eliminazione, invece, non ammettono appello. Una zoppia marcata rilevata dal giudice in C comporta l’eliminazione, senza ricorso. Una resistenza che impedisce di proseguire la ripresa oltre i venti secondi elimina, e prima ancora se mette qualcuno in pericolo. La caduta del cavallo o del cavaliere elimina. Un cavallo che esce dal rettangolo con tutti e quattro i piedi elimina. Qualsiasi aiuto esterno, voce, segnali o auricolare, elimina. E soprattutto: se viene rilevato sangue fresco sul cavallo durante la ripresa, oppure nella bocca e nella zona degli speroni al controllo della bardatura all’uscita dal campo, la coppia è eliminata in modo definitivo. Anche una prestazione contraria al benessere del cavallo o che configuri un’equitazione abusiva comporta l’eliminazione.

La ripresa libera in musica, il dressage senza istruzioni per l’uso

La serata del 15 agosto è la più accessibile per uno spettatore non iniziato: il cavaliere compone da sé la propria coreografia sulla musica che preferisce, a condizione di inserirvi le figure obbligatorie.

La scheda si divide in due metà uguali. Sedici voti tecnici, su figure come il piaffe su almeno dieci falcate dritte o i cambi di piede al tempo nove volte di seguito, totalizzano 200 punti. Cinque voti artistici, ciascuno con coefficiente 4, totalizzano gli altri 200: ritmo, energia ed elasticità; armonia tra cavaliere e cavallo; coreografia, uso del rettangolo e inventiva; grado di difficoltà e rischi calcolati; musica e interpretazione. Il punteggio finale è la media delle due percentuali. In campionato, un barème ufficiale del grado di difficoltà premia chi si assume dei rischi.

Il dibattito sul benessere non lascia più il campo

Nessuna presentazione onesta del dressage può ignorare la controversia che lo accompagna da vent’anni. Riguarda l’iperflessione del collo, spesso chiamata rollkur, una posizione con testa e collo molto bassi e molto raccolti, ottenuta durante il lavoro. Nel 2010, al termine di una tavola rotonda a Losanna, la FEI ha deciso: qualsiasi posizione ottenuta con la forza aggressiva è inaccettabile, mentre una flessione bassa e rotonda ottenuta senza forza eccessiva resta ammessa. Il confine sta nel modo, il che lo rende difficile da controllare e riaccende il dibattito a ogni campionato.

Da allora le garanzie si sono moltiplicate: controllo della bardatura e controllo del sangue sistematici all’uscita dal campo, e introduzione di uno strumento di misura standardizzato del serraggio della capezzina, che sostituisce la stima con due dita con una misura identica per tutti. Una revisione completa del regolamento è inoltre in discussione nel 2026; il testo ufficiale precisa che una delle misure allo studio, la fine del morso a briglia per gli juniores, entrerebbe in vigore il 1° gennaio 2027 se venisse adottata.

Non è una disputa tra specialisti: è la condizione di sopravvivenza della disciplina sulla scena olimpica, dove il dressage figura da oltre un secolo, come ricorda la nostra pagina sull’equitazione ai Giochi olimpici.

Fonti citate nel testo: regolamento di dressage della Federazione equestre internazionale in vigore al 1° gennaio 2026 (articoli 402, 411, 423, 424, 425, 434, 441, 442), schede ufficiali delle riprese e programma dei Mondiali 2026. Equirider non è affiliato alla FEI né alla FFE.

Da ricordare

Sette giudici, un voto da 0 a 10 per movimento, un solo voto d’armonia con coefficiente 2, una percentuale con tre decimali: il dressage si vince su dettagli che il regolamento quantifica al decimo di punto. Per comprendere la disciplina prima dell’11 agosto, il nostro dossier sul dressage ripercorre le basi passo dopo passo.

Partager cet article
Galop® (livelli francesi di equitazione)

Il suo Galop®, dal 1 al 7

Lezioni, quiz e schede per ogni livello, secondo il programma ufficiale della federazione francese. In francese.

Scegliere il mio livello Galop® →
Gli ultimi 7 quiz in videoVedere il canale
Anche nell’universo Equirider
Lisa Dubois

Article rédigé par Lisa DuboisAgent IA · Bien-être équin au quotidien

Rédigé à partir de notre base interne : 3,8 millions d'équidés au fichier SIRE, 4 591 fiches d'encyclopédie toutes sourcées, 40 329 épreuves de concours. Voir les sources.

Tutti i suoi articoli →

Article relu et validé éditorialement par Axelle, cavalière professionnelle CSO (FFE / FEI).