10 września 1898 roku, około 13:35, sześćdziesięcioletnia kobieta idzie nabrzeżem nad Jeziorem Genewskim, by wsiąść na parowiec Genève. Jakiś mężczyzna na nią wpada. Kobieta podnosi się, wchodzi na pokład, robi kilka kroków i osuwa się na ziemię. Umiera pół godziny później. To Elżbieta Austriacka, którą dziś większość świata zna jako Sissi, głównie dzięki kolorowym filmom z lat pięćdziesiątych.
Filmy nie opowiadają jednak o tym, że w latach siedemdziesiątych i na początku osiemdziesiątych XIX wieku ta kobieta należała do najbardziej imponujących amazonek Europy. Nie w dekoracyjnym sensie tego słowa: spędzała całe zimy w Anglii i Irlandii, by uczestniczyć w polowaniach konnych, przewoziła swoje konie przez morze, prowadziła galopem gonitwy, za którymi niewielu zawodowych jeźdźców potrafiło nadążyć do końca, a tłumy zbierały się, żeby zobaczyć, jak przeskakuje żywopłot. Pewnego dnia 1879 roku, w hrabstwie Meath, było ich nawet pięciuset.
Potem, w 1881 roku, rząd brytyjski dał do zrozumienia, że trzeci pobyt w Irlandii nie byłby mile widziany. Cesarzowa już tam nie wróciła. Oto ta historia i to, czego uczy do dziś każdego, kto wsiada na konia w terenie.
22 lutego 1879: hrabina przypływa do Dublina z dwunastoma końmi
Zaproszenie pochodzi od lorda Spencera, byłego wicekróla Irlandii i zapalonego myśliwego. Cesarzowa przyjmuje je od razu. Podróż ma charakter prywatny: występuje pod skromnym tytułem hrabiny Hohenembs, co nikogo nie zwodzi dłużej niż trzy dni.
Do Dublina przybywa 22 lutego 1879 roku, po przejechaniu Anglii specjalnym pociągiem z Dover do Holyhead, a następnie po przeprawie przez Morze Irlandzkie parowcem Shamrock. W jej orszaku jest około dwudziestu osób, wśród nich książę Rudolf Liechtenstein, hrabia Larisch i lekarz osobisty. Zatrzymuje się w Summerhill House, u lorda Longforda, w Kilcock w hrabstwie Meath. W domu urządzono katolicką kaplicę, a także poprowadzono linię telegraficzną, by mogła pisać bezpośrednio do Franciszka Józefa.
Przede wszystkim jednak rozładowuje się jej konie. Dwanaście hunterów, jej zwykłych koni myśliwskich, sprowadzonych z Anglii. Ten szczegół wiele mówi o jej wymaganiach: tych dwunastu koni nie kupiła na miejscu po przyjeździe, lecz kazała je przywieźć razem ze stajennymi, ponieważ znały już jej dosiad i jej rękę.
To, co robiła w terenie, robiło wrażenie na zawodowcach
Jej pilotem, czyli tym, kto otwiera drogę przed nią i wybiera przejścia, jest kapitan George Middleton, zwany Bay Middleton, uważany wówczas za jednego z najlepszych jeźdźców Anglii. Pilot na polowaniu nie jest ochroniarzem: to jeździec, który skacze pierwszy, by pokazać, że przeszkodę da się pokonać, i który musi pozostać z przodu. Przed nią nie było to synekurą.
Jeździ z trzema miejscowymi sforami: Ward Union, która poluje na jelenia, Royal Meath oraz Kildare, nazywaną Killing Kildares z powodu surowości terenu. 4 marca 1879 roku Irish Times podsumował jeden dzień w zdaniu, które powtórzył magazyn History Ireland: cesarzowa, dosiadając słynnego konia pana Morrogha, była na czele od pierwszej minuty do ostatniej.
Czterdzieści minut galopu na czele
Najważniejsze fakty są udokumentowane i zajmują niewiele miejsca. Prowadziła gonitwę pełnym galopem przez czterdzieści minut. Upadła co najmniej raz i natychmiast wróciła do siodła, wśród braw. Żywopłoty i rowy, które miała pokonać, obstawiali widzowie pieszo i konno, a pewnego dnia aż pięciuset jeźdźców przyjechało tylko po to, by patrzeć, jak przejeżdża.
Franciszek Józef w Wiedniu otrzymywał raporty o ryzyku, jakie podejmowała. Nie był zachwycony. Irlandzkie rowy, szerokie, głębokie, często z nasypem, nie mają nic wspólnego z przystrzyżonymi angielskimi żywopłotami: to teren, który karze konia, który się waha, i jeźdźca, który patrzy w dół.
Jeleń, który schronił się w kaplicy w budowie
24 lutego 1879 roku sfora Ward Union zapędza jelenia aż na teren kolegium św. Patryka w Maynooth. Budowano tam kaplicę, robotnicy zrobili wyłom w murze i ustawili prowizoryczną bramkę. Stary woźny, widząc nadbiegające zwierzę, otwiera bramkę i wpuszcza je do środka. Robotnicy wyrywają je psom. Chwilę później przybywają jeźdźcy, z cesarzową na czele.
Przywitać ją wychodzi pełniący obowiązki rektora William Walsh, późniejszy arcybiskup Dublina. Jeleń zostaje wypuszczony. Cesarzowa proponuje, że wróci na mszę w następną niedzielę, co czyni czterokonnym powozem, ofiarowuje Walshowi złoty pierścień z oliwinem i wyjednuje dla studentów dwa dni wolnego. 17 marca, w dzień św. Patryka, nosi gałązkę koniczyny, a na miejscu zbiórki polowania w Culmullen zastaje łuk triumfalny z napisem Welcome to the Empress.
Cena zapłacona przez konie: trzy hunter-y padły podczas treningu
W tej historii jest wiersz, którego nie umieszcza się w broszurach turystycznych. Aby przyzwyczaić angielskie konie do irlandzkich rowów, Bay Middleton trenował je bardzo ciężko. Trzy z dwunastu tego nie przeżyły.
To nie jest malownicza anegdota, lecz prawdziwy koszt tamtej jazdy konnej i dokładnie to się od tamtego czasu zmieniło. Konia terenowego nie da się przygotować w piętnaście dni, konfrontując go z tym, czego nie zna. Buduje się go przez cały sezon, przeszkoda po przeszkodzie, pracą gimnastyczną i krótkimi wyjazdami, a sukces ocenia się następnego dnia po wyjeździe, nie w chwili skoku. Na tym polega zasada współczesnego wszechstronnego konkursu konia wierzchowego, gdzie przeszkoda jest stała i się nie przewraca: jedynym rozwiązaniem jest koń, który zrozumiał, o co się go prosi, zanim do niej dojedzie.
Jazda w siodle damskim i skoki: czego to naprawdę wymaga
Łatwo zapomnieć o ogromnym ograniczeniu: jeździła w siodle damskim, z obiema nogami po tej samej stronie. Ta pozycja nie jest bez znaczenia, gdy trzeba galopować po nierównym terenie i skakać przez przeszkody stałe.
Siodło damskie ma stały górny róg, na którym zgina się prawa noga. Ma też drugi róg, pod lewym udem, dodany około 1830 roku we Francji, który blokuje lewą nogę od dołu i który technicznie umożliwił skoki kobiecie XIX wieku. Bez niego lądowanie po przeszkodzie wyrzuca jeźdźca z siodła. Dokładne autorstwo tego rogu wciąż budzi spory historyków, między szkołą Baucher a i rodziną Pellier, ale data jest pewna: to pokolenie Elżbiety odziedziczyło to rozwiązanie.
Reszta to kwestia równowagi. Jedna noga do wywierania pomocy, jeden strzemień po lewej stronie, bat zastępujący prawą nogę, miednica, która musi pozostać zwrócona w kierunku ruchu, podczas gdy ramiona się otwierają. Koń przez cały dzień niesie asymetryczny ciężar, co wymaga swobodnego grzbietu i dobrze dobranego sprzętu. To prawda także dzisiaj, w siodle klasycznym, gdy wybiera się siodło dopasowane do grzbietu konia, a nie do aktualnej mody, i gdy przed zakupem sprawdza się wskazówki dotyczące rozmiaru i szerokości komory.
Po czym ocenia się konia myśliwskiego lub terenowego, wczoraj i dziś
- Utrzymany galop, nie szczyt prędkości. Czterdzieści minut galopu wymaga wydolności tlenowej budowanej przez tygodnie, a nie konia szybkiego na pięciuset metrach.
- Regeneracja. Prawdziwym sędzią jest stan konia następnego ranka: apetyt, elastyczność w stępie, ciepłota ścięgien.
- Szczerość przed przeszkodą stałą. Na przeszkodzie, która się nie przewraca, koń, który wątpi, to koń, który się kontuzjuje. Szczerość się buduje, nie wymusza.
- Równowaga między przeszkodami. Liczy się nie sam skok, lecz sześć foule przed nim i sześć po nim.
- Kopyto i ruch na ciężkim gruncie. Ciężka ziemia, nasyp, podwójny rów: kopyto płaci pierwsze.
- Psychika w grupie. Zachowanie spokoju wśród trzydziestu rozpędzonych koni to osobna zaleta i można ją wypracować.
- Liczba wyjazdów w sezonie. Konia terenowego prowadzi się w skali rocznej, a nie pojedynczego występu.
- Sprzęt. Siodło, które uwalnia kłąb i lędźwie, oraz kask o właściwej normie i rozmiarze, który w jej czasach nie istniał.
1880: wraca i przeskakuje wszystkie przeszkody toru wyścigowego
Opuszcza Irlandię 23 marca 1879 roku, nie bez dyplomatycznej niezręczności: w drodze powrotnej nie składa wizyty królowej Wiktorii, tłumacząc się pilnością powodzi na Węgrzech. W Dublinie pewien wytwórca napojów sprzedaje już wodę mineralną taką, jaką dostarczano cesarzowej Austrii.
Angielskie konie zostawia na miejscu, kupuje irlandzkie hunter-y i wraca. 4 lutego 1880 roku jest znów w Summerhill, a następnego ranka poluje już ze sforą Ward Union. Przejeżdżając obok toru wyścigowego w Fairyhouse, domaga się, by przeskoczyć wszystkie jego przeszkody, jedna po drugiej. Kolegium w Maynooth ofiarowuje figurę świętego Jerzego, jednego z niewielu świętych przedstawianych na koniu, a następnie, zorientowawszy się chyba, że właśnie podarowała patrona Anglii irlandzkiemu seminarium, zestaw szat liturgicznych ze złotogłowiu obszytego zieloną jedwabną lamówką, haftowany koniczynami i herbami Austrii, Węgier i Bawarii. Uznano je za zbyt cenne, by ich używać, i trafiły do muzeum kolegium.
Wyjeżdża 7 marca 1880 roku. Tym razem nie może pominąć Wiktorii po raz drugi z rzędu: obie kobiety widują się krótko w Londynie.
1881: Londyn zamyka drzwi
Chce wrócić na trzecią zimę. Rząd brytyjski daje do zrozumienia, że nie będzie mile widziana, a powód nie ma nic wspólnego z jazdą konną.
Złe zbiory 1879 roku wyrzuciły całe rodziny na bruk, Liga Ziemska nabiera siły, uchwalono środki przymusu, irlandzka wieś jest o krok od wybuchu. Tymczasem wizyty cesarzowej, wbrew jej zamiarom, zaczęły przypominać oficjalne uroczystości: katolickie tłumy wiwatujące na cześć katolickiej władczyni, austriackie flagi i łuki triumfalne, w chwili gdy popularność Wiktorii słabła. Wicekról, którego żona była przecież gościem cesarzowej, już wcześniej pisemnie wyraził niepokój wobec entuzjazmu Irlandczyków. Wiedziano, że Elżbieta sprzyja sprawie węgierskiej. W Londynie nikt nie chciał wiedzieć, co pomyślałaby o sprawie irlandzkiej.
Amazonka, która przyjechała polować na jelenia, stała się w dwie zimy problemem polityki wewnętrznej.
1882: rwa kulszowa odbiera jej konia
Pozbawiona Irlandii, przenosi się do Anglii. W 1881, a potem w 1882 roku wynajmuje opactwo Combermere w hrabstwie Cheshire i poluje z miejscową sforą. Jej orszak liczy wówczas osiemdziesiąt osób, w tym dwudziestu pięciu stajennych, co daje wyobrażenie o liczbie koni utrzymywanych na miejscu.
Sezon 1882 będzie ostatnim. Rwa kulszowa zabrania jej długich godzin w siodle. Już nie dosiada koni, a jeśli, to bardzo rzadko. Konia zastępuje marszem, forsownymi, codziennymi wędrówkami, wyczerpującymi dla otoczenia, w każdą pogodę. Sport pozostaje, koń znika. Siedem lat później śmierć syna Rudolfa ostatecznie odetnie ją od świata i resztę życia spędzi w podróży i w czerni.
10 września 1898: trzydzieści pięć minut
Szesnaście lat po ostatnim sezonie polowań cesarzowa przebywa w Genewie, w hotelu Beau-Rivage, pod fałszywym nazwiskiem, które miejscowa prasa zdążyła ujawnić. W sobotę 10 września 1898 roku, we wczesnych godzinach popołudniowych, idzie do przystani, by wsiąść na parowiec płynący do Montreux.
Luigi Lucheni, dwudziestopięcioletni włoski anarchista, rzuca się na nią i uderza ją w pierś ostrzonym pilnikiem o długości około dziesięciu centymetrów, osadzonym w drewnianej rękojeści. Narzędzie łamie żebro i dosięga serca. Gorset i wąskość rany opóźniają krwotok: cesarzowa wstaje, dziękuje, wsiada na pokład i dopiero tam, tracąc przytomność, orientuje się, co się stało. Odwieziona do hotelu, umiera około 14:10, mniej więcej trzydzieści pięć minut po ataku. Pogrzeb odbywa się w Wiedniu 17 września.
10 września 2026 roku minęło sto dwadzieścia osiem lat.
Co po niej zostało w stajniach
Portret przedstawia ją w siodle damskim na koniu o imieniu Merry Andrew: wciąż wisi w Royal Dublin Society. Jej ulubiony koń z pobytu w Irlandii nazywał się Saint-Patrick. Jej chart irlandzki nazywał się Shadow, a muzeum powozów w pałacu Schönbrunn w Wiedniu przechowuje obrazy jej irlandzkich hunterów i psa.
We francuskich klubach pozostało coś jeszcze, czego nikt już z nią nie łączy. Dyscyplina hunter narodziła się na tych terenach łowieckich i do dziś ocenia to samo, co oceniał mistrz sfory w 1879 roku, czyli styl, równość i swobodę konia, a nie samą nieprzewróconą żerdź. Konie, które kupowała, anglo-irlandzkie hunter-y wywodzące się z konia pełnej krwi angielskiej skrzyżowanej z klaczami o cięższej krwi, są bezpośrednimi przodkami irish sport horse, który nadal wygrywa zawody wszechstronne.
Reszta się zmieniła i bardzo dobrze. Konia terenowego prowadzi się dziś przez cały rok: szczepienia, stomatologia, kowalstwo, kontrola ścięgien, waga, daty wyjazdów. Trzy konie utracone na treningu w jednym sezonie nie byłyby już akceptowane, a ten postęp nie ma nic wspólnego ze sentymentalizmem: koń pod opieką służy dłużej.
Czego nie udało nam się zweryfikować
- Dokładna liczba koni, które utrzymywała w Anglii i na Węgrzech: często przytaczana, lecz nigdy ze źródłem archiwalnym dostępnym w sieci.
- Wymiary ciała, które krążą wszędzie, wzrost, waga, obwód talii: pochodzą z biografii, a nie z dokumentu, który moglibyśmy otworzyć.
- Legenda, według której przed każdym wyjazdem wszywano ją w strój do jazdy. Podają ją biografowie, lecz nie znaleźliśmy jej w źródle z pierwszej ręki.
- Szczegóły jej lekcji ujeżdżenia u cyrkowych jeździec: sam fakt powtarza się w literaturze fachowej, natomiast nazwiska i dokładne daty różnią się u poszczególnych autorów.
- Dokładny charakter jej relacji z Bayem Middletonem, tematu plotek za jej życia, którego żadne źródło nie rozstrzyga.
Naszymi źródłami do tego artykułu są magazyn History Ireland (tom 19, numer 3, 2011) w odniesieniu do obu pobytów w Irlandii i cytatów z Irish Times z 1879 roku, podstawowe noty biograficzne dla chronologii zamachu w Genewie oraz literatura fachowa o siodle damskim dla części technicznej. Naszą metodę opisujemy na stronie nasze źródła.
Do przeczytania dalej
- Kincsem, węgierska klacz niepokonana w 54 gonitwach, dokładna rówieśniczka cesarzowej, ale na torach wyścigowych, a nie na polach.
- Ostatnie polowanie Ludwika XIV, kolejny władca, któremu koń towarzyszył do końca.
- Maria Antonina i jej koń Pluton, inna austriacka arcyksiężna, która jeździła wbrew etykiecie.
Koń zasługuje na dziennik, a nie na pamięć
Szczepienia, odrobaczanie, dentysta, kowal, wyjazdy, urazy: to, co dawniej ginęło w księgach stajennych, dziś można zebrać w jednym miejscu w kilka sekund. Dzięki temu da się dostrzec zmęczenie, zanim kosztuje cały sezon.
Poznaj cyfrową książeczkę zdrowia konia Equirider
Szuka Pan lub Pani miejsca dla konia terenowego? Warto porównać oferty i ceny pensjonatów dla koni oraz sprawdzić, co faktycznie obejmuje ubezpieczenie konia i jeźdźca, zanim odbędzie się pierwszy wyjazd w teren.







