Christopher Reeve, el actor que interpretó cuatro veces a Superman, aprendió a montar a los 32 años para una película, a pesar de ser alérgico a los caballos. Diez años después, el 27 de mayo de 1995, en Culpeper (Virginia), su purasangre Buck se detuvo en seco ante el tercer obstáculo del cross, una barra de un metro que había considerado sin interés. Con las manos atrapadas en las riendas, Reeve salió despedido por encima del cuello y cayó de cabeza: primera y segunda vértebras cervicales fracturadas, parálisis completa, respirador de por vida. Nunca culpó a su caballo. «Es un animal magnífico y dócil. Nada de lo ocurrido fue culpa suya», escribió, y siguió el adiestramiento de Buck desde su cama de hospital hasta encontrarle nuevos propietarios. Esto es lo que sabemos de la caída, del caballo y de lo que Reeve dijo al respecto.
Christopher Reeve, el actor de Superman que era alérgico a los caballos
En 1985, Christopher Reeve tiene 32 años, cuatro películas de Superman a sus espaldas y un papel que sacar adelante: el conde Vronski en una adaptación televisiva de Ana Karénina, un oficial de caballería que corre una carrera de obstáculos. No sabe montar. Peor aún, es alérgico a los caballos. Toma antihistamínicos, aprende y descubre que le gusta. De vuelta en Estados Unidos, sigue montando en Martha’s Vineyard, las alergias acaban desapareciendo y, desde 1989, se dedica al concurso completo, la disciplina que encadena doma, cross y salto de obstáculos.
No es el capricho de una estrella. Reeve, con un metro noventa y tres y cerca de 100 kilos, es un deportista completo (vela, esquí, vuelo sin motor), y a caballo tiene fama de jinete aplicado. La federación estadounidense de completo, la USCTA, se disponía incluso a convertirlo en la imagen de un cartel sobre seguridad a caballo, que debía fotografiarse en las semanas posteriores al 27 de mayo de 1995.
Buck, el purasangre de 12 años comprado para el concurso completo
A finales de 1994, durante el rodaje de El pueblo de los malditos, Reeve compra un purasangre estadounidense de 12 años, Eastern Express, al que apoda Buck. Un caballo con experiencia, elegido para progresar: Reeve prepara con él la temporada de 1995 en el nivel Training (obstáculos de aproximadamente un metro) y aspira al nivel Preliminary en 1996, antesala de las pruebas internacionales.
Tenía previsto competir en Vermont ese fin de semana del Memorial Day. Su entrenador lo invita, en cambio, a las finales de la Commonwealth Dressage and Combined Training Association, en el Commonwealth Park de Culpeper, en Virginia, a hora y media de Washington. Hay trescientos jinetes inscritos. El sábado por la mañana, en la prueba de doma, Reeve termina cuarto de 27. Después llega el cross.

Culpeper, 27 de mayo de 1995: Buck se niega a saltar el tercer obstáculo del cross
Como cualquier jinete de completo, Reeve reconoce el recorrido a pie antes de salir. Dieciocho obstáculos. Le preocupan los números 16 y 17, técnicos, y pasa sin pensar ante el número 3: una barra fija en forma de W, de un metro de altura, que el propietario del centro describirá como un triple de barras. Un obstáculo de rutina, que ha saltado cien veces en los entrenamientos.
Poco después de las 15:00 sale a pista. Buck salva el primer obstáculo y después el segundo, sin dudar. Llega al tercero al galope y se detiene en seco. Una negativa, el gesto más corriente del cross. Pero Reeve, lanzado, sale despedido por encima del cuello. Sus manos quedan atrapadas en las riendas, de modo que no puede protegerse con los brazos: al caer, arranca el filete y el bocado de la cabeza del caballo. Cae en vertical, sobre la coronilla, al otro lado de la barra. Buck, en cambio, está ileso.
Los socorristas de la prueba llegan en tres minutos. Reeve ya no respira; le practican el boca a boca y recobra el conocimiento en la ambulancia, lo justo para murmurar que no puede respirar. Hospital de Culpeper y, después, helicóptero al centro médico de la Universidad de Virginia, en Charlottesville. Nunca conservó recuerdo alguno de la caída. Llevaba casco y chaleco de protección, algo que confirman su autobiografía Still Me y la prensa del día siguiente.
C1-C2: lo que la caída rompió en Reeve y el centímetro que lo decidió todo
El 31 de mayo, el neurocirujano John Jane lee un comunicado: fracturas complejas de la primera y la segunda vértebra cervical, ningún movimiento, ninguna respiración espontánea. C1 y C2, el atlas y el axis, sostienen la cabeza sobre la columna; romperlas es el más grave de los traumatismos del cuello, y la mayoría de los heridos no llegan con vida al hospital. Reeve debe su supervivencia a los tres minutos de los socorristas y a una casualidad que sus médicos le resumirán así, según relata su propia fundación: un centímetro más a la izquierda, habría muerto en el acto; un centímetro más a la derecha, se habría ido a casa con una conmoción.
Permanece cinco días sedado, delirando. Cuando comprende lo ocurrido, le susurra a su mujer, Dana: «Quizá deberían dejarme marchar». Ella responde: «Te apoyaré decidas lo que decidas. Pero quiero que sepas que estaré a tu lado hasta el final. Sigues siendo tú. Y te quiero». La frase dará título al libro. El 5 de junio de 1995, John Jane opera durante horas: alambres pasados bajo las láminas vertebrales, un injerto óseo extraído de la cadera entre C1 y C2, una varilla de titanio y orificios practicados en el cráneo para fijar la cabeza a la columna. A Reeve le habían dado una probabilidad entre dos. La víspera, un hombre con bata amarilla y gorro azul, con acento ruso, había irrumpido en su habitación presentándose como su proctólogo: era Robin Williams, su amigo desde la Juilliard School. «Por primera vez desde el accidente, me reí».
- El desarrollo está establecido. Fecha, lugar, obstáculo n.º 3 de 18, la negativa, las manos en las riendas, el filete arrancado, la caída de cabeza: el relato procede de los testigos citados por el Washington Post desde el 1 de junio de 1995 (entre ellos Monk Reynolds, propietario del centro) y del propio libro de Reeve, Still Me (1998). El propio Reeve no recuerda nada de la caída.
- La causa de la negativa nunca se esclareció. Una sombra ante el caballo, un conejo, una batida mal calculada, un jinete que se adelantó demasiado pronto: se ha apuntado de todo, no se ha probado nada. Reeve terminó escribiendo que darle vueltas sin cesar solo servía para atormentarse.
- La frase de Reeve sobre Buck es auténtica. «Es un animal magnífico y dócil. Nada de lo ocurrido fue culpa suya». La recoge, junto con el destino del caballo, la biografía Somewhere in Heaven, de Christopher Andersen (2008), citada por Wikipedia.
- Las cifras médicas son las de 1995. El comunicado de John Jane, la probabilidad entre dos en la operación y el «centímetro» son palabras de médicos relatadas por Reeve y por su fundación, no un pronóstico general sobre las fracturas de C1-C2.

Por qué Christopher Reeve nunca culpó a su caballo Buck
Un purasangre de 12 años que se detiene ante una barra de un metro tras dos obstáculos perfectos parece una falta del animal. Reeve rechaza esa lectura, y lo hace de tres maneras.
Primero, con hechos. Tras el accidente, Buck queda en pupilaje en Gathering Farm, en Hamilton (Massachusetts), la región de las grandes cuadras de completo de la costa este. Desde su habitación y, más tarde, desde su centro de rehabilitación, Reeve llama con regularidad a la cuadra para pedir noticias y hace que le envíen vídeos de las sesiones de entrenamiento del caballo. Después, cuando queda claro que no volverá a montar, Buck se vende a nuevos propietarios. Reeve comenta: «Es un animal magnífico y dócil. Nada de lo ocurrido fue culpa suya. Espero que tenga una vida larga y feliz con sus nuevos propietarios. Es un caballo maravilloso».
Después, en el libro. En Still Me cuenta que pasó el primer año dándole vueltas: ¿por qué Buck se paró ante un obstáculo tan fácil? ¿Un accidente tonto? ¿Se adelantó él mismo en la silla una zancada antes de tiempo? Y zanja: «Aprendí que especular sin fin sobre lo ocurrido no sirve más que para atormentarme. Fuera lo que fuese lo que pasó exactamente, ahora sé que no puedo revivir el suceso para siempre. Si cometí un error, debo perdonarme por ser humano». No acusa a Buck; contempla su propia falta y se la perdona.
Por último, en lo que sabe todo jinete. Una negativa es un reflejo, no una traición: un caballo que no ha encontrado su zancada, que ha visto una sombra o ha notado que su jinete se desequilibraba, se para. Hemos contado en otro artículo la caída de Guillaume Canet a los 17 años y las tres costillas rotas de Madonna: ellos volvieron a montar. Reeve ya no podía, y quizá por eso insistía tanto en exculpar al caballo.
Qué cambió la caída de Reeve en la seguridad de los jinetes de concurso completo
El cross es la fase peligrosa del concurso completo: obstáculos fijos, saltados a velocidad. Al día siguiente del accidente, la USCTA recordaba que el 72 % de las lesiones registradas en sus competiciones se producen durante el cross. Reeve no cometió ninguna imprudencia: casco, chaleco, caballo con experiencia, obstáculo acorde con su nivel. Sufrió el mecanismo más clásico de la disciplina, la negativa que lanza al jinete por encima del cuello, agravada por unas manos que quedaron prisioneras de las riendas y, por tanto, sin brazos para amortiguar.
Treinta años después, la disciplina ha cambiado. Los obstáculos fijos de cross incorporan cada vez más dispositivos frangibles, que ceden cuando el caballo los golpea de frente. El chaleco airbag, aparecido en la década de 2000, se activa cuando el jinete se separa de la silla y protege el tronco y el cuello de parte de los impactos; hemos comparado los modelos adecuados para concurso. El casco se ha aligerado y normalizado: nuestra comparativa de cascos 2026 detalla las normas actuales. Ninguno de estos equipos garantiza que una caída sobre la coronilla respete C1 y C2; todos reducen el riesgo de llegar a ese punto. Y en Francia, el día en que uno cae, es la licencia de la FFE la que paga una parte de lo que viene después.
Un último punto que los jinetes suelen subrayar en el relato de Reeve: le inquietaban los obstáculos 16 y 17 y no pensaba en el número 3. La lección la conocen todos los que practican el concurso completo: no existe el obstáculo fácil, solo obstáculos a los que se ha dejado de prestar atención.
Christopher Reeve después del caballo: la fundación, un dedo que se mueve, la muerte en 2004
Reeve sobrevivió nueve años y medio a su caída. Recibió más de 400.000 cartas, publicó 200 con Dana, dirigió una película en 1997, actuó en un remake de La ventana indiscreta en 1998 y convirtió su fundación en uno de los grandes financiadores de la investigación sobre la médula espinal. A comienzos de los años 2000, para sorpresa de sus médicos, recuperó el movimiento de un dedo índice y parte de la sensibilidad. Murió el 10 de octubre de 2004 en Mount Kisco, en el estado de Nueva York, de una parada cardiaca, a los 52 años. Dana lo siguió en marzo de 2006.
No volvió a montar jamás. Pero insistió en que no se dijera que el caballo lo había destrozado, y logró que Buck prosiguiera su carrera en otro lugar. Entre Géricault, muerto por sus caídas y Montaigne, dado por muerto durante dos horas, la historia de Reeve es la única en la que el jinete, que ya no volverá a montar, aboga por su caballo.
Christopher Reeve y su caballo Buck en cinco datos
- 1985: Reeve aprende a montar para Ana Karénina, con antihistamínicos; se inicia en el concurso completo en 1989.
- Finales de 1994: compra a Eastern Express, apodado Buck, un purasangre estadounidense de 12 años, para competir en el nivel Training en 1995.
- 27 de mayo de 1995, Culpeper (Virginia): cuarto de 27 en doma y, después, negativa de Buck en el obstáculo n.º 3 del cross, una barra de un metro; manos atrapadas en las riendas, caída de cabeza, C1 y C2 fracturadas.
- 5 de junio de 1995: el neurocirujano John Jane fija el cráneo a la columna (injerto de cadera, varilla de titanio); Reeve quedará tetrapléjico y dependiente de un respirador.
- Buck, en pupilaje en Hamilton (Massachusetts), es seguido por Reeve en vídeo y luego vendido: «Nada de lo ocurrido fue culpa suya». Reeve muere el 10 de octubre de 2004, a los 52 años.







