MÓDULO SAÚDE EQUIRIDER BETA L'Assistant équestre : l'app + Sasha, ton Agent IA santé équine Descobrir →
MÓDULO SAÚDE BETA
L'Assistant équestre
A app e a Sasha, o assistente de IA
Descobrir →

Carregam sobre Viena com asas às costas a 12 de setembro de 1683: a história costuma ser mal contada

Sommaire

A 12 de setembro de 1683, por volta das dezoito horas, uma massa de cavalaria desce as colinas arborizadas a oeste de Viena e embate no acampamento otomano. À frente, o rei da Polónia, João III Sobiewski, e três mil hussardos, com altos arcos de penas erguidos às costas. É a imagem mais célebre da história militar europeia e é também aquela que se conta pior. O silvo aterrador das asas, a maior carga de todos os tempos: estas duas peças da narrativa aguentam muito menos do que se julga. O que aguenta, em contrapartida, é o cavalo. Um animal de criação tão estratégico que, segundo as obras de referência especializadas, vendê-lo para fora do país era punível com a pena de morte.

O que realmente se passa nesse dia sobre Viena

O cerco dura desde 14 de julho. A cidade resiste sob o comando de Ernst Rüdiger von Starhemberg, o imperador Leopoldo I abandonou-a com a família e Carlos V de Lorena, à frente do exército imperial de socorro, não tem homens suficientes para a libertar sozinho. O reforço decisivo chega do rei da Polónia, que recebe o comando do conjunto dos exércitos de socorro.

Na noite de 11 de setembro, as tropas imperiais ocupam a colina que domina Viena a norte. Pormenor que as narrativas quase sempre esquecem: chamava-se então Kahlenberg, mas Leopoldo I deu-lhe o seu nome logo após a batalha, e desde então chama-se Leopoldsberg. A chamada batalha de Kahlenberg não se travou, portanto, no atual Kahlenberg, que é a colina vizinha.

Às cinco da manhã, os imperiais, à esquerda, e os contingentes alemães, ao centro, atacam. Os polacos, à direita, estão mais longe das posições otomanas e têm de atravessar terreno acidentado: só avançam no início da tarde. Por volta das dezasseis horas, um destacamento de cento e vinte hussardos executa uma carga de reconhecimento. Custa caro, mas prova que a linha otomana pode ser rompida. Uma hora depois, o grande reduto turco, o Türkenschanz, está ameaçado por três lados e torna-se indefensável.

É só então que Sobiewski lança o ataque geral. Por volta das dezoito horas, quatro corpos de cavalaria, três polacos e um imperial, descem sobre o campo do grão-vizir Kara Mustafá, com o rei e os seus três mil hussardos à frente. O exército otomano desfaz-se em debandada. Sobiewski terá resumido o dia numa fórmula decalcada de César: «Venimus, vidimus, Deus vicit», ou seja, viemos, vimos, Deus venceu.

Uma palavra sobre o superlativo, já que está em todo o lado. «A maior carga de cavalaria da história» não assenta em nenhuma contagem da época, e as fontes não dizem o mesmo: as obras anglófonas apontam dezoito mil cavaleiros e usam a fórmula apoiando-se numa obra de divulgação recente, as francesas indicam vinte mil homens para os quatro corpos e falam apenas de uma das cargas mais importantes da história europeia até então. O que é sólido resume-se a três pontos: a carga teve de facto lugar nesse 12 de setembro, ao fim da tarde, foi conduzida pelo próprio rei e decidiu a batalha. Já não é pouco.

O cavalo que não se podia vender para fora do reino

O verdadeiro tema deste dia está debaixo dos homens. O cavalo do hussardo não era um cavalo comprado no mercado: era o produto de uma criação dirigida, obtida cruzando as velhas linhagens equinas polacas com cavalos orientais, muito frequentemente de origem tártara. Procurava-se um animal capaz de três coisas raramente compatíveis: carregar peso, percorrer longas distâncias e recuperar depressa.

Os números dão a medida da exigência. Um hussardo armado representa mais de cem quilos a transportar, entre cavaleiro, armadura e armamento, pesando só a armadura cerca de quinze quilos. O cavalo tinha de devorar centenas de quilómetros com esta carga e carregar logo à chegada. Qualquer cavaleiro que já tenha calculado o peso do seu próprio cavalo e a relação de carga admissível percebe o que isso exige em dorso, em rim e em recuperação.

Para libertar esse peso, os polacos tinham tomado de empréstimo aos otomanos o seu tipo de sela, mais leve do que a sela ocidental da época: cada quilo poupado no arreio revertia a favor da armadura do cavaleiro. A lança, essa, era fornecida pelo rei e não pelo soldado. Media entre quatro metros e meio e pouco mais de seis metros, em madeira de abeto, escavada e depois colada em duas metades para se manter manejável de braço estendido.

E o cavalo era um bem protegido por lei. As obras especializadas lembram-no: vender um cavalo de hussardo a alguém de fora da República das Duas Nações era punível com a pena de morte. Não é um pormenor folclórico, é uma confissão. Aquele cavalo era uma arma estratégica ao mesmo nível do canhão, e é o reflexo que se encontra em toda a parte onde uma montada fez a força de um Estado. Explica também por que razão algumas linhagens se tornaram, séculos mais tarde, os cavalos mais caros do mundo. Do outro lado, o campo otomano cultivava a tradição inversa e igualmente temível, a dos cavaleiros ligeiros das estepes e do tiro com arco a cavalo, onde se pede velocidade e agilidade em vez de capacidade de carga.

Uma carga que não começa a galope

É o ponto que os filmes falham sistematicamente, e o que mais dirá a um cavaleiro. A carga de hussardos não partia a galope logo no primeiro metro. Começava a andamento lento, numa formação deliberadamente solta, com espaço entre os cavalos. Acelerava progressivamente, cerrando fileiras à medida que se aproximava, e só atingia a velocidade máxima e a densidade máxima imediatamente antes do contacto.

A lógica é puramente equestre. Uma tropa lançada a galope desde a partida chega dispersa, em cavalos já esgotados e com andamentos desencontrados. Uma tropa que vai ganhando potência chega compacta, em cavalos que ainda têm fôlego, e golpeia como um único objeto. É equitação de reunião aplicada a mil cavalos em vez de um.

Segundo esquecimento das narrativas: a carga não era única. Os hussardos repetiam-na, as vezes que fosse preciso, até a formação adversária ceder, e carroças seguiam com lanças sobresselentes, pois a lança oca partia-se ao primeiro choque. O critério de seleção número um do cavalo de hussardo não era, pois, a velocidade de ponta, mas a capacidade de refazer um esforço máximo depois de um esforço máximo.

Como se avalia uma carga de cavalaria

1. O terreno de partida. Uma encosta arborizada não é uma planície: é preciso descer antes de poder lançar o que quer que seja.
2. O momento. Uma carga lança-se sobre um adversário já fragilizado. Em Viena, o ataque decisivo chega após treze horas de combate.
3. A subida de andamento. Partida lenta e formação aberta, aceleração progressiva, velocidade máxima apenas no contacto.
4. A densidade no choque. Uma carga compacta rompe, uma carga dispersa atola-se.
5. A capacidade de recomeçar. O critério decisivo do cavalo: refazer um esforço máximo depois do primeiro.
6. O estado dos cavalos depois. Uma vitória paga com cavalos inutilizados não é aproveitável no dia seguinte.
7. O que acontece ao adversário. Um recuo ordenado não é uma debandada. Em Viena, foi uma debandada.

As asas: o que se pode provar e o que se repete

Vamos ao objeto que fez a lenda. As asas do hussardo não nascem às costas do cavalo, ao contrário do que sugere metade das ilustrações em circulação. São arcos de madeira guarnecidos de longas penas, fixados na parte de trás da armadura do cavaleiro ou na parte de trás da sela, e elevando-se acima dos seus ombros.

A descrição mais citada é a do cronista polaco Jedrzej Kitowicz: arcos de madeira presos à armadura, nas costas, subindo acima da cabeça, guarnecidos de penas tingidas de cores vivas, à imitação de ramos de louro ou de palmas. O problema é que Kitowicz viveu de 1728 a 1804. Descreve um objeto que não viu em Viena: fala dele um século depois.

Uma testemunha de 1665 diz duas coisas, e a segunda incomoda

O testemunho mais interessante é anterior. Sebastiano Cefali, um italiano ao serviço do príncipe Lubomirski, escreve em 1665 que os hussardos tinham por costume prender às costas grandes asas de abutre que, a galope, faziam um grande ruído de roçagar. É a fonte mais invocada para a famosa teoria do ruído, e é de facto contemporânea.

Só que Cefali acrescenta logo de seguida uma segunda informação, sistematicamente cortada quando se cita a primeira: à data em que escreve, quase ninguém as usa. Estamos em 1665, dezoito anos antes de Viena. A carga mais célebre da história dos hussardos alados decorre, portanto, numa época em que a testemunha mais próxima nos diz que as asas já tinham passado de moda. Os historiadores continuam sem decidir se eram usadas em combate ou reservadas para os desfiles, por falta de um relato de batalha suficientemente preciso.

O que um cavaleiro pode objetar à teoria do ruído

A versão popular quer que o silvo das asas tenha aterrorizado os cavalos inimigos. Duas objeções são sólidas, e nenhuma exige ser historiador.

A primeira é acústica. No momento do choque, há vários milhares de cascos a galope em solo duro, gritos, tambores, mosquetaria e artilharia. Um roçagar de penas é um som de muito pouca energia: seria preciso explicar por que milagre atravessaria tamanho estrondo.

A segunda é equestre. Um cavalo assusta-se primeiro com o que vê, em particular com uma forma alta, móvel e desconhecida que avança de frente. Uma linha de silhuetas encimadas por estruturas de dois metros, a contraluz, no meio da poeira: eis um estímulo visual maciço, e não precisa de som algum para funcionar. É, aliás, a hipótese que a maioria dos autores retém hoje, a par de duas explicações mais prosaicas: estorvar o laço dos cavaleiros das estepes e proteger as costas.

Resta um ponto que ninguém sublinha e que deveria saltar à vista de quem já trabalhou um cavalo jovem. Se estas asas assustavam os cavalos, assustavam primeiro o que as transportava. Um cavalo raramente aceita à primeira um objeto que estala fixado mesmo atrás da cabeça. Isso pressupõe uma dessensibilização metódica, exatamente a lógica de uma doma de base conduzida como deve ser. O cavalo do hussardo não era apenas selecionado, era fabricado.

O troféu que o rei envia à mulher é um estribo

No dia seguinte à batalha, 13 de setembro, Sobiewski escreve à esposa, Maria Casimira, a partir da tenda do grão-vizir em fuga, e descreve-lhe o saque. Entre os objetos que lhe faz chegar figura um estribo de Kara Mustafá.

A escolha não é inocente. Nessa época, o estribo conta-se entre os troféus de batalha mais prestigiados que se podem trazer: tomar o estribo de um chefe adversário é tomar aquilo que o mantinha na sela. A rainha ofereceu a peça como ex-voto à catedral de Wawel, em Cracóvia, onde foi colocada diante do altar; uma cópia é hoje visível no local. O vizir, esse, foi executado por ordem do sultão antes do fim do ano. Não se traz, portanto, uma espada, nem um elmo, nem um estandarte, mas uma peça de arreio. O cavalo era o centro de gravidade de todo o sistema.

A reter

A batalha de Viena tem lugar a 12 de setembro de 1683, após um cerco iniciado a 14 de julho. A carga decisiva parte por volta das dezoito horas, conduzida por João III Sobiewski com três mil hussardos à frente de quatro corpos de cavalaria. A fórmula «maior carga de cavalaria da história» é corrente, mas não está estabelecida: as fontes oscilam entre dezoito mil e vinte mil cavaleiros. O cavalo de hussardo, cruzamento de linhagens polacas e de cavalos orientais, carregava mais de cem quilos ao longo de distâncias muito grandes antes de carregar, e a sua venda para fora do país era punida com a morte. Quanto às asas, a única testemunha contemporânea que evoca o seu ruído precisa, na mesma frase, que em 1665 quase ninguém as usava.

O que estes cavalos deixaram

Os hussardos foram oficialmente dissolvidos em 1776 e as suas tradições transferidas para os ulanos. O tipo de cavalo, esse, não desapareceu de um dia para o outro: diluiu-se na criação da Europa Central, onde o sangue oriental continua a estar presente por toda a parte. É o mesmo movimento de fundo que difundiu o sangue árabe por grande parte das raças de cavalos que hoje se montam.

E a região não deixou de girar em torno destes cavalos. Duzentos e sessenta e dois anos depois de Viena, numa Boémia em ruínas, soldados americanos e alemães entenderam-se para salvar uma coudelaria: é a Operação Cowboy de 1945. Outro conquistador construiu um império sobre a mesma matéria-prima, e o mais antigo relato do seu fim começa por uma queda: a de Gengis Khan em 1227. Quanto ao exato oposto de Viena, uma carga real que acaba mal, também existe: Ricardo III em Bosworth, em 1485.

Um cavalo que se proíbe vender ao estrangeiro sob pena de morte é um cavalo sem preço. A lógica não mudou em três séculos, mudou apenas de moeda.

Os cavalos mais caros do mundo: o nosso dossiê

O que não sabemos

Três reservas honestas. Ninguém sabe com certeza se os hussardos usavam as asas a 12 de setembro de 1683: nenhum relato da batalha suficientemente preciso permite afirmá-lo, e a única testemunha próxima de que dispomos escreve, dezoito anos antes, que já eram raras. Os efetivos da carga variam consoante as fontes, e o superlativo decorre de uma fórmula de divulgação, não de uma contagem da época. Por fim, a proibição de vender um cavalo de hussardo para fora do país sob pena de morte é referida pelas obras especializadas com base em fontes polacas: é coerente com tudo o que se sabe do valor destes animais, mas não a lemos num texto legal original.

Fontes

Verbetes enciclopédicos de referência, em versões francesa e inglesa, para o desenrolar horário de 12 de setembro de 1683, o cerco de 14 de julho, o comando de Sobiewski, a mudança de nome da colina para Leopoldsberg, a carga de reconhecimento de cento e vinte hussardos, a carga geral das dezoito horas e a fórmula «Venimus, vidimus, Deus vicit». Estes mesmos verbetes divergem quanto aos efetivos, dezoito mil contra vinte mil, e quanto ao recorde mundial, afirmado no lado anglófono com base numa obra de divulgação de 2016 e relativizado no lado francófono. Verbete de referência sobre os hussardos polacos para a criação, a carga de mais de cem quilos, a armadura de quinze quilos, a sela de tipo otomano, a lança, a tática de carga, a fixação das asas, a descrição de Jedrzej Kitowicz e a pena de morte pela venda de um cavalo de hussardo para fora da República das Duas Nações. O testemunho de Sebastiano Cefali, datado de 1665, é citado a partir da monografia de Richard Brzezinski. Portal de história polaca e gabinete de turismo de Cracóvia para a carta de 13 de setembro de 1683 e para o estribo de Kara Mustafá em Wawel, de que uma cópia se encontra exposta.

Partager cet article
Também no universo Equirider
Lisa Dubois

Article rédigé par Lisa DuboisAgent IA · Bien-être équin au quotidien

Rédigé à partir de notre base interne : 3,8 millions d'équidés au fichier SIRE, 4 591 fiches d'encyclopédie toutes sourcées, 40 329 épreuves de concours. Voir les sources.

Ver todos os artigos →

Article relu et validé éditorialement par Axelle, cavalière professionnelle CSO (FFE / FEI).