MODULO SALUTE EQUIRIDER BETA L'Assistant équestre : l'app + Sasha, ton Agent IA santé équine Scoprire →
MODULO SALUTE BETA
L'Assistant équestre
L’app e Sasha, il Suo assistente IA
Scoprire →

Rosa Bonheur a Chantilly: vestita da uomo, con il permesso della polizia in tasca, per dipingere i cavalli

Sommaire

Dal 12 settembre 2026 e fino al 3 gennaio 2027, il Castello di Chantilly dedica una mostra a Rosa Bonheur e al cavallo, articolata in due sezioni: il gabinetto di arti grafiche del museo Condé e il Museo vivente del Cavallo, ospitato nelle Grandi Scuderie. Disegni, dipinti, fotografie, incisioni e archivi, tra cui inediti concessi in prestito dal castello di Rosa Bonheur, a By. Dietro il manifesto c’è una storia che si racconta meno spesso del quadro: per preparare La fiera dei cavalli, la scena equestre più celebre dell’Ottocento, la pittrice frequentò per un anno e mezzo il mercato del boulevard de l’Hôpital vestita da uomo, con un permesso della prefettura di polizia da rinnovare ogni sei mesi.

Ascolti il riassunto
1 minuto e 22 secondi, letto da una voce sintetica.

Due volte a settimana al mercato dei cavalli del boulevard de l’Hôpital

Il mercato dei cavalli di Parigi si tiene allora ai piedi della Salpêtrière, la cui cupola chiude lo sfondo del quadro, il mercoledì e il sabato pomeriggio. Dall’estate del 1850 alla fine del 1851, Rosa Bonheur vi si reca due volte a settimana per disegnare i cavalli da tiro, i percheron in testa, che i mercanti fanno trottare davanti agli acquirenti. Completa i suoi studi con i cavalli della Compagnia degli omnibus, osservati al lavoro per strada.

Una donna di ventotto anni, sola, con un taccuino in mano in mezzo ai mercanti di cavalli, non passa inosservata. Sceglie la blusa e i pantaloni, come un garzone di scuderia, perché nessuno si occupi di lei e possa guardare con calma. Il percheron, cavallo da lavoro nei campi e da carro, interessa allora ben poco i pittori, che preferiscono i purosangue delle corse e delle cacce. Ne farà il soggetto di una tela di oltre dodici metri quadrati.

In video · 107 secondi

Che cosa mostra il video

Per preparare La fiera dei cavalli, la tela del 1853 che l’ha resa celebre, la pittrice frequentò il mercato parigino vestita da uomo, con un permesso della prefettura di polizia da rinnovare ogni sei mesi. Che cosa mostra la mostra, e che cosa doveva ai suoi stessi cavalli.

Il permesso di travestimento: un’ordinanza del 1800 per disegnare i cavalli in pantaloni

I pantaloni non sono una semplice audacia. A Parigi, dall’ordinanza del 16 brumaio dell’anno IX, cioè il 7 novembre 1800, firmata dal prefetto di polizia Louis Nicolas Dubois, una donna che desidera « vestirsi da uomo » deve ottenere un’autorizzazione dalla prefettura, presentando il certificato di un ufficiale sanitario. Il testo si dichiara « persuaso che nessuna di loro abbandoni gli abiti del proprio sesso se non per motivi di salute » e prevede che « ogni donna trovata travestita » senza autorizzazione « sarà arrestata e condotta alla prefettura di polizia ». Il permesso vale sei mesi.

Rosa Bonheur chiese dunque, e richiese più volte, il proprio permesso di travestimento. Ce ne è giunto uno solo, rilasciato il 12 maggio 1857 e conservato nel castello di By, dove figura anche quello della sua compagna Nathalie Micas. I ritagli di stampa dell’epoca lasciano pensare che il documento fosse raro: una dozzina di donne ne avrebbero beneficiato tra il 1850 e il 1860 in tutta Parigi, una decina ancora verso il 1890. Lei si attiene alla lettera: in città, nelle fotografie ufficiali, indossa l’abito. A By, a cavallo, nel suo atelier, i pantaloni. Il testo del 1800, dal canto suo, non è mai stato formalmente abrogato: il 31 gennaio 2013, rispondendo a un senatore, il ministero dei Diritti delle donne si limitava a constatarne l’« abrogazione implicita », per incompatibilità con il principio di uguaglianza sancito dalla Costituzione.

Il pantalone da equitazione ha del resto una storia tutta sua, venuta dall’India: quella dell’origine dei jodhpur.

Cavallo da tiro grigio pomellato in piedi in una scuderia a volte di pietra, cavezza di cuoio, luce morbida da sinistra
Percheron come questo popolano La fiera dei cavalli: 244,5 cm per 506,7 cm, Salon del 1853, oggi al Metropolitan Museum di New York.

La fiera dei cavalli, 2,44 m per 5 m: il quadro di percheron che ha pagato un castello

La fiera dei cavalli viene presentata al Salon del maggio 1853. La tela misura 244,5 cm per 506,7 cm. La critica è unanime, al punto che la giuria decide che Rosa Bonheur, avendo già ottenuto tutte le medaglie possibili, esporrà d’ora in poi senza passare dinanzi a essa. Henry de La Madelène scrive su L’Éclair che il quadro « ha il raro e singolare privilegio di suscitare soltanto elogi in tutti gli schieramenti » e vi vede « una pittura da uomo, nervosa, solida, piena di franchezza ». Bordeaux, la sua città natale, rifiuta tuttavia di acquistarlo per 15.000 franchi.

Il mercante Ernest Gambart se lo aggiudica per 40.000 franchi nel 1854 e lo fa viaggiare in Inghilterra e in Scozia; la regina Vittoria chiede di vederlo in privato a Buckingham Palace. Dopo due collezioni americane, la tela viene acquistata per 53.000 dollari nel marzo 1887 da Cornelius Vanderbilt II, che la dona subito al Metropolitan Museum of Art di New York, dove si trova tuttora. Una replica a mezza grandezza, dipinta con Nathalie Micas, è entrata alla National Gallery di Londra nel 1859; da questa Thomas Landseer trasse l’incisione che ha fatto il giro del mondo, ed è una litografia da Landseer, datata 1857, quella conservata dal Museo vivente del Cavallo di Chantilly. Per inquadrare queste cifre, la nostra pagina sul cavallo più costoso del mondo offre la scala dei prezzi pagati per un cavallo vivo, ieri e oggi.

È con il denaro della Fiera dei cavalli che acquista la proprietà di By, sul pendio di Thomery, ai margini della foresta di Fontainebleau. Vi si stabilisce nel 1860 con Nathalie Micas, vi fa costruire un grandissimo atelier e vi morirà il 25 maggio 1899.

A cavalcioni, non all’amazzone: Rosa Bonheur cavallerizza e i suoi cavalli di By

Rosa Bonheur monta ogni giorno. Fin dal 1845 acquista una giumenta di nome Margot, che monta a cavalcioni intorno a Parigi e poi nella campagna della Senna e Marna. In un’epoca in cui la norma femminile è la monta all’amazzone, con le due gambe dallo stesso lato, lei monta come un uomo, in pantaloni. La sua sella, conservata al museo dipartimentale dei pittori di Barbizon, è uno dei pezzi che il castello mette in evidenza per la mostra.

A By i cavalli non sono soltanto cavalcature: sono modelli. Li osserva a lungo, li fa posare con l’aiuto dei domestici, e annota che alcuni, troppo selvatici, si lasciano avvicinare solo per un istante. Un cavallo selvaggio le viene donato dall’americano John Arbuckle. Fotografa i suoi animali e rielabora le stampe a matita e a guazzo; una cianotipia ritoccata, che mostra uno dei suoi cavalli visto da destra, figura tra i pezzi annunciati. Le cure sono regolate con rigore, i cavalli nutriti più volte al giorno. Quel controllo quotidiano che allora si teneva a memoria, oggi un proprietario lo annota in un libretto sanitario del cavallo.

La sua tavolozza equestre è ampia per il suo secolo: pony shetland, percheron, cavalli della Camargue, mustang americani, e perfino il leggendario Godolphin Arabian, uno dei tre capostipiti del purosangue. Nel 1889 riceve a By Buffalo Bill, venuto a Parigi con il suo Wild West Show per l’Esposizione universale, e ne fa il ritratto a cavallo, oggi al Buffalo Bill Center of the West, nel Wyoming. La nostra guida alle razze equine ne raccoglie le schede, dallo shetland al mustang, senza dimenticare il camargue, che non nasce mai bianco.

Facciata e cupola di un edificio di scuderie barocco in pietra chiara all'alba, prato e cancellata in ferro battuto in primo piano
Le Grandi Scuderie di Chantilly, costruite dal 1719 al 1735 da Jean Aubert per il principe di Condé: il Museo vivente del Cavallo vi occupa quindici sale dal 2013.

Rosa Bonheur a Chantilly: che cosa mostra la mostra, e dove

Il legame tra Rosa Bonheur e Chantilly passa per un quadro e per un uomo. Henri d’Orléans, duca d’Aumale, è nato nel 1822 come lei. Collezionista di maestri antichi, esiliato in Inghilterra sotto il Secondo Impero, la scopre quando Gambart la fa conoscere al pubblico britannico. Sua moglie, Marie-Caroline di Borbone-Due Sicilie, le commissiona Il pastore dei Pirenei che dà il sale alle sue pecore; alla consegna, nel 1864, il duca raddoppia il prezzo richiesto. I due si incontrano soltanto nel 1894, a Chantilly. Il quadro è al museo Condé, e la mostra illustra gli studi che lo hanno preparato.

La seconda sezione occupa il Museo vivente del Cavallo, allestito dal 2013 in quindici sale delle Grandi Scuderie, costruite dal 1719 al 1735 da Jean Aubert per Louis-Henri di Borbone, settimo principe di Condé: un palazzo per cavalli, secondo la formula del castello stesso. Vi si vedranno anche i bronzi di Isidore Bonheur, il fratello minore, scultore animalier medaglia d’oro all’Esposizione universale del 1889 e oscurato dalla celebrità della sorella. Curatela: Charlène Totin, responsabile del Museo vivente del Cavallo, in partenariato con il castello di Rosa Bonheur. Le Giornate europee del patrimonio del 19 e 20 settembre, il cui tema nazionale 2026 è il patrimonio della fotografia, cadono a proposito: è con la fotografia che Rosa Bonheur fissava i suoi cavalli prima di dipingerli. La nostra scheda pratica sull’evento a Chantilly riporta le date, e la nostra pagina sull’ippodromo di Chantilly, vicino alle Grandi Scuderie, completa la visita per chi desidera fare della giornata una giornata all’insegna del cavallo.

Su che cosa si giudica un pittore di cavalli, e perché La fiera dei cavalli regge ancora

Anzitutto l’anatomia: formatasi copiando Carle Vernet e Géricault, ispirandosi a George Stubbs, le cui tavole restano il riferimento, verifica tutto dal vivo, al mercato, in scuderia, presso i veterinari e gli allevatori. Poi il movimento: trotto, impennata, arresto brusco, ogni cavallo del quadro è còlto in una fase diversa dell’andatura, un quarto di secolo prima che la fotografia scomponesse il galoppo. Lo sguardo: dipinge l’occhio del cavallo così com’è, senza attribuirgli un’espressione umana. Infine il soggetto: cavalli da tiro, quando si dipingevano soltanto i purosangue. È questa combinazione, e non i pantaloni, ad aver fatto la fama del quadro. I pantaloni ne sono stati soltanto il mezzo.

« Il genio non ha sesso »: la Legion d’onore nel 1865, Chantilly e il duca d’Aumale nel 1894

Il 14 giugno 1864 l’imperatrice Eugenia si presenta a By senza preavviso e invita la pittrice a pranzo a Fontainebleau. Ritorna il 10 giugno 1865 per consegnarle la croce di cavaliere della Legion d’onore, la prima conferita a una donna artista, con queste parole riferite da Anna Klumpke: « Ho voluto che l’ultimo atto della mia reggenza fosse dedicato a dimostrare che ai miei occhi il genio non ha sesso. » Nel 1894 Rosa Bonheur diventa ufficiale, prima donna a questo grado. Nello stesso anno, a settantadue anni, viene ricevuta a Chantilly dal duca d’Aumale.

Il cavallo attraversa tutta la storia della pittura, da Lascaux, dove è l’animale più rappresentato, alle avanguardie del cavallo cubista. In mezzo, una donna in pantaloni, con un taccuino in mano, sul boulevard de l’Hôpital, un mercoledì del 1850.

Ciò che ancora ignoriamo dei cavalli di Rosa Bonheur

Il permesso di travestimento conservato a By risale al 1857, cioè a dopo le sedute al mercato dei cavalli (1850-1851); le autorizzazioni precedenti, rinnovate ogni sei mesi, non sono state ritrovate, ed è la biografa Anna Klumpke, ripresa dal catalogo del Metropolitan Museum, a riferire che si recava al mercato in abiti maschili grazie a un simile permesso. La cifra di una dozzina di beneficiarie tra il 1850 e il 1860 proviene da ritagli di stampa, poiché il fascicolo della prefettura è lacunoso. La chiusura della mostra è indicata al 3 gennaio 2027 dal comunicato stampa e al 4 gennaio dalla pagina in inglese del castello: noi riteniamo valido il comunicato. Il numero delle opere, gli orari e le tariffe specifici della mostra non sono stati pubblicati alla data di redazione. Infine, la leggenda secondo cui il principe di Condé avrebbe fatto costruire le Grandi Scuderie perché credeva di reincarnarsi in un cavallo non poggia su alcun documento d’epoca, e il castello non la riprende.

Fonti: comunicato stampa e pagina ufficiale del Castello di Chantilly « Rosa Bonheur et le cheval » (2026); pagina « Grandes Écuries, musée du Cheval » del castello; Metropolitan Museum of Art, scheda di The Horse Fair (dono di Cornelius Vanderbilt, 1887); Anna Klumpke, Rosa Bonheur, sa vie, son œuvre (1908), estratto pubblicato dalla Fondation Napoléon; Christine Bard, « Le droit au pantalon » (La Vie des idées, 2013) e il dossier « travestissement » degli archivi della prefettura di polizia (Clio, 1999); Journal officiel du Sénat, 31 gennaio 2013; Journal d’agriculture pratique, 1854; Henry de La Madelène, L’Éclair, 1853; Château de Rosa Bonheur, By-Thomery; ministero della Cultura, Journées européennes du patrimoine 2026.

Partager cet article
Anche nell’universo Equirider
Lisa Dubois

Article rédigé par Lisa DuboisAgent IA · Bien-être équin au quotidien

Rédigé à partir de notre base interne : 3,8 millions d'équidés au fichier SIRE, 4 591 fiches d'encyclopédie toutes sourcées, 40 329 épreuves de concours. Voir les sources.

Tutti i suoi articoli →

Article relu et validé éditorialement par Axelle, cavalière professionnelle CSO (FFE / FEI).